ΥΠΗΡΕΣΙΕσ

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΔΗΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΦΕΡΟΥΝ ΤΟΝ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΕΙΡΙΑΚΟ ΑΡΙΘΜΟ, ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ – ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ.

ΠΟΙΑ ΕΙΜΑΙ

ΓΡΑΠΤΕΣ ΜΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

ΔΗΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΝ ΤΟΝ ΣΕΙΡΙΑΚΟ ΑΡΙΘΜΟ, ΤΗΝ ΨΗΦΙΑΚΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ – ΣΥΝΗΘΩΣ ΓΙΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

ηομε

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ

Σ’ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Ο ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ ΠΑΡΙΣΤΑΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΗ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ, ΟΠΟΥ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΩΝΙΚΗ Ή ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΜΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΣΗΜΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ.

ΕΧΩ ΠΟΛΥΕΤΗ ΠΕΙΡΑ Ως ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΩΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΥΡΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥ ΕΝΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΩ ΜΕ ΠΛΗΡΗ ΕΥΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΠΟΥ ΕΧΩ. ΕΡΓΑΖΟΜΑΙ ΒΑΣΕΙ ΝΟΜΟΥ ΠΕΡΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ. ΜΕΤΑΦΡΑΖΩ ΚΑΘΕ ΕΓΓΡΑΦΟ ΠΟΥ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ. ΩΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ ΔΕΣΜΕΥΟΜΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ. ΚΑΘΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ ΠΟΥ ΕΛΑΒΑ ΓΝΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟ. ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ ΥΠΟΓΡΑΦΩ ΔΗΛΩΣΗ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ. ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΩ ΓΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ ΑΛΕΞΙΔΟΥ